Thema: Kinder- und Jugendliteratur

Eva Schweikart: Wieland-Preis an Eva Schweikart

Heft: Übersetzen 01/2020

Heft als PDF 2,20 MB
Auf Seite: 8

(Dies ist die ungekürzte Fassung der Dankesrede, die in Übersetzen Heft 01/2020 in Auszügen abgedruckt ist.)

Sehr geehrte Frau ...

Eldad Stobezki: Mirjam Pressler (1940–2019)

Heft: Übersetzen 02/2019

Heft als PDF 2,79 MB
Auf Seite: 16

Eva-Maria Magel: James-Krüss-Preis 2019 an Friederike Buchinger

Heft: Übersetzen 02/2019

Heft als PDF 2,79 MB
Auf Seite: 1

(Dies ist die ungekürzte Fassung der Laudatio, die in Übersetzen Heft 02/2019 in Auszügen abgedruckt ist.)

Ein Huhn hochnehmen ...

Carola Pohlmann Christine Hauke-Dressen: Deutscher Jugendbuchpreis Sparte Bilderbuch an Maike Dörries

Heft: Übersetzen 01/2019

Heft als PDF 2,57 MB
Auf Seite: 7

Brigitte Rapp: Christa Mitscha-Märheim (1932-2018)

Heft: Übersetzen 02/2018

Heft als PDF 2,28 MB
Auf Seite: 16

Renate Birkenhauer Helga Pfetsch: Irmela Brender (1935-2017)

Heft: Übersetzen 02/2017

Heft als PDF 2,52 MB
Auf Seite: 16

Isabel Bogdan Ingo Herzke Miriam Mandelkow: Kleines Nashorngedicht

Heft: Übersetzen 01/2016

Heft als PDF 3,99 MB
Auf Seite: 2

Katharina Hinderer: "Vom Jack-in-the-Box zum Springteufel" / Podium Übersetzen für junge Leser

Heft: Übersetzen 02/2015

Heft als PDF 3,15 MB
Auf Seite: 13

Elina Kritzokat: Finnische Kinderliteratur übersetzen

Heft: Übersetzen 02/2013

Heft als PDF 1,41 MB
Auf Seite: 1

Thomas Reschke: Liselotte Remané (1914-2002)

Heft: Übersetzen 03/2002

Heft als PDF 2,94 MB
Auf Seite: 7

Heinz Vrchota: Frisch, perlig, prickelnd

Heft: Übersetzen 03/2000

Heft als PDF 181,53 kB
Auf Seite: 9

Friedbert Stohner: Laudatio auf Birgitta Kicherer

Heft: Der Übersetzer 04/1993

Heft als PDF 5,98 MB
Auf Seite: 5-6

Mary Ørvig U. B.: Das Kinderbuch in der Übersetzung - Tatsachen und Vorurteile

Heft: Der Übersetzer 07/1979

Heft als PDF 2,81 MB
Auf Seite: 3

H. Th. Asbeck: Bücher für Übersetzer: Vertalen vertolkt - Berichte vom Übersetzen

Heft: Der Übersetzer 04/1977

Heft als PDF 3,03 MB
Auf Seite: 3 und 4

Thomas Schuler: Es notiert die Hannoversche Allgemeine Zeitung

Heft: Der Übersetzer 02/1975

Heft als PDF 3,22 MB
Auf Seite: 3

Übersetzen Redaktion: Im Blickpunkt der Frankfurter Rundschau

Heft: Der Übersetzer 02/1975

Heft als PDF 3,22 MB
Auf Seite: 3

Übersetzen Redaktion Senta Kapoun: Ein Appell an die UNESCO

Heft: Der Übersetzer 08/1971

Heft als PDF 5,34 MB
Auf Seite: 3

Rixta Werbe: Wie sprechen deutsche Kinder?

Heft: Der Übersetzer 06/1971

Heft als PDF 2,61 MB
Auf Seite: 2

Übersetzen Redaktion: Preise: Rosanow: Alex-Wedding-Medaille

Heft: Der Übersetzer 02/1971

Heft als PDF 2,87 MB
Auf Seite: 4