Thema: Titelübersetzung

Hans-Christian Oeser: Zur Logik von Titel und Titelübersetzung (Teil 2)

Heft: Übersetzen 01/2000

Heft als PDF 6,11 MB
Auf Seite: 4-6

Hans-Christian Oeser: Zur Logik von Titel und Titelübersetzung (Teil l) – Das bildnerische Kunstwerk und sein Titel

Heft: Übersetzen 03/1999

Heft als PDF 5,68 MB
Auf Seite: 3–7

Thomas Mohr: Von "AAAh! Monster" bis "Z wie Zorro" - Titelliste der im deutschen Fernsehen ausgestrahlten englischsprachigen TV-Serien

Heft: Übersetzen 04/1998

Heft als PDF 10,29 MB
Auf Seite: 7-16

Manfred Görlach: Max und Moritz - polyglott

Heft: Der Übersetzer 05-06/1982

Heft als PDF 5,75 MB
Auf Seite: 1-3

Heinrich Böll: Die Begründung

Heft: Der Übersetzer 01/1964

Heft als PDF 5,82 MB
Auf Seite: 3