Ausgabe 04/1979

Der Übersetzer 04/1979

16. Jahrgang

18 Seiten

Heft als PDF 10,42 MB

Inhalt

Klaus BirkenhauerDas Europäische Übersetzer-Kollegium hat mit der Arbeit begonnen

Übersetzen RedaktionVoraussichtliche Nutzung des Kollegiums

Übersetzen RedaktionBeispiele für Übersetzungs-Projekte

Übersetzen RedaktionBeispiele für Foschungs-Projekte

Martin WillingÜbersetzer gehen ans Werk

Margaret CarrouxStraelener Impressionen

J. Bernlef Maria Csollány Erwin Peters Siegfried MrotzekLeseprobe – J. Bernlef: Richtiges Theater

Übersetzen RedaktionSpenden Sie sich etwas?

Hajo Hentze"Silberner Griffel" überreicht – für Verdienste ums Übersetzerkollegium

Elmar TophovenWarum in Übersetzungen manchmal Abendkleider umgefärbt werden

Übersetzen RedaktionBeispiele für Informations-Projekte

Andreas RossmannFür den Kulturaustausch höchst bedeutsame Arbeit

Übersetzen RedaktionNeuer Wieland-Übersetzerpreis

Franziska WeidnerBuchbesprechung - Véronique de la Giroday: Die Übersetzertätigkeit des Münchner Dichterkreises.

Übersetzen RedaktionAufruf zur Mitarbeit