Suchergebnisse für: übersetzernennung

Beitrag

Andreas G. Förster: Gute Sitten - nicht nur für Verlage

Heft: Übersetzen 01/2019

Heft als PDF 2,57 MB
Auf Seite: 12

(Dies ist die ungekürzte Version des Beitrags, der in der Printausgabe aus satztechnischen Gründen ohne die Hintergrundinformationen zu rechtlichen ...

Beitrag

Laura Haber: Sichtbarer werden - Bericht vom Workshop Übersetzernennung

Heft: Übersetzen 02/2018

Heft als PDF 2,28 MB
Auf Seite: 7
Beitrag

Heinz Norden: Heinrich Böll auf Englisch - ohne Übersetzernennung

Heft: Der Übersetzer 09/1973

Heft als PDF 2,74 MB
Auf Seite: 4
Medien

Übersetzen 02/2018

Heft als PDF 2,28 MB

52. Jahrgang, Juli-Dezember 2018

Übersetzen 2/2018 Reflexionen Männer sind die besseren Übersetzer 1 Zur Revision des Wollschläger-Ulysses 2 Georgisch-Deutsch-Tandem 3 Würdigungen Preis der Leipziger Buchmesse an Sabine Stöhr und Juri Durkot 4 Voß-Preis an Wolfgang Schlüter 4 Europäischer Übersetzerpreis an Michael Walter 5 Braem-Preis an Olaf Kühl 6 Veranstaltungen Sichtbarer werden 7 ViceVersa-Werkstatt Deutsch-Polnisch 8 Porträts 40 Jahre EÜK Straelen[…]

Medien

Übersetzen 01/2019

Heft als PDF 2,57 MB

53. Jahrgang, Januar-Juni 2019

Übersetzen 1/2019 Jubiläum Hoher Besuch am EÜK zum 40. Jubiläum 1 Reflexionen Aus der Feder einer Krähe 1 Würdigungen Ginkgo-Biloba-Preis für Lyrik an Andrea Schellinger 2 Brücke Berlin an Natia Mikeladse-Bachsoliani 3 Bundesverdienstkreuz an Larissa Bender 4 Übersetzer barke 2018 an Katharina Raabe 5 Celan-Preis an Thomas Brovot 6 Deutscher Jugendbuchpreis Sparte Bilderbuch an Maike Dörries[…]

Medien

Übersetzen 02/2015

Heft als PDF 3,15 MB

49. Jahrgang, Juli-Dezember 2015

Und jetzt noch ein bisschen Taskleisten-Spielzeug. Die blaue Leiste ganz unten bei Windows 7 (und 10, aber ja doch) heißt Symbolleiste, wie man herausfindet, wenn man dort unten rechts mit der Maus klickt. Da sind dann – noch mal Rechtsklick – ein paar Angebote, die nicht jeder Juser just: Adresse richtet ein permanentes Feld ein, in dem man[…]

Beitrag

Katrin Harlaß: Normvertrag – da geht was!

Heft: Übersetzen 01/2020

Auf Seite: 10
Beitrag

Christel Hildebrandt: Silberne Feder an Christel Hildebrandt

Heft: Übersetzen 01/2020

Auf Seite: 7
Beitrag

Claudia Hamm: Berg frei! 13. Wolfenbütteler Gespräch

Heft: Übersetzen 02/2016

Heft als PDF 1,49 MB
Auf Seite: 8
Beitrag

Luis Ruby: Zufriedenheit per Vertrag / Vertrags-Verhandlungstipps von Luis Ruby, 1. Folge

Heft: Übersetzen 02/2015

Heft als PDF 3,15 MB
Auf Seite: 10
Beitrag

Helga Pfetsch: "Übersetzer unhöflicherweise nicht genannt" Nachruf Helmut Scheffel

Heft: Übersetzen 01/2011

Heft als PDF 843,97 kB
Auf Seite: 12
Beitrag

Holger Fock: Die Janusköpfe des Literaturbetriebs - Porträt des Übersetzers als Künstler

Heft: Übersetzen 01/2007

Heft als PDF 139,32 kB
Auf Seite: 1-4
Beitrag

Helmut Frielinghaus: Aufbrüche, damals und jetzt. 50 Jahre VdÜ

Heft: Übersetzen 02-03/2004

Heft als PDF 3,20 MB
Auf Seite: 1-4
Beitrag

Burkhart Kroeber: Arbeit im schalltoten Raum - Zur Lage der übersetzenden Klasse

Heft: Übersetzen 01/2003

Heft als PDF 9,45 MB
Auf Seite: 4
Beitrag

Khosrow Sabetghadam: Wie ist es denn im Iran?

Heft: Übersetzen 02/2000

Heft als PDF 5,52 MB
Auf Seite: 7
Beitrag

Hans Wolf: Dankrede anläßlich der Verleihung des Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreises am 1. Oktober 1992 in Frankfurt am Main

Heft: Der Übersetzer 09-10/1992

Heft als PDF 5,93 MB
Auf Seite: 8
Beitrag

Lisette Buchholz Katharina Wagenbach: Jak se to dělá, oder Wie eine Übersetzung entsteht. Und: Epilog

Heft: Der Übersetzer 03-04/1992

Heft als PDF 5,25 MB
Auf Seite: 1-4
Beitrag

Josef Winiger: Brief an eine Rezensentin

Heft: Der Übersetzer 05-06/1991

Heft als PDF 5,85 MB
Auf Seite: 2-3
Beitrag

Helga Pfetsch: Was man über uns (nicht) sagt - Bestandsaufnahme

Heft: Der Übersetzer 05-06/1987

Heft als PDF 5,64 MB
Auf Seite: 5
Beitrag

M.: Ein Übersetzer zuviel

Heft: Der Übersetzer 11-12/1982

Heft als PDF 5,64 MB
Auf Seite: 4
Beitrag

Maria Csollány: Nicht üblich

Heft: Der Übersetzer 05-06/1982

Heft als PDF 5,75 MB
Auf Seite: 7