Birgit Ulmer lebt in der Nähe Oldenburgs und übersetzt aus dem Italienischen. Außerdem ist sie freie Lektorin und Herausgeberin der open access onlineZeitschrift Horizonte – Neue Serie/Nuova. (Stand: 2023)