Karin Diemerling hat in Hamburg und anderswo Germanistik und Romanistik studiert, übersetzt seit den Neunzigern freiberuflich aus dem Englischen und Italienischen und lebt in Winterthur (Schweiz). (Stand: 2019)