Nicola Denis

Nicola Denis, unweit des Heidedörfchens Bargfeld in Celle geboren, übersetzt seit vielen Jahren auf dem Land in Frankreich Autoren wie Honoré de Balzac, Olivier Guez, Philippe Lançon oder Éric Vuillard. (Stand: 2020)

Beiträge von Nicola Denis

Eugen-Helmlé-Preis an Nicola Denis

Heft: Übersetzen 01/2024

Heft als PDF 4,71 MB
Auf Seite: 8

(Hier folgen die ungekürzte Fassung der Laudatio und der Danksagung, die in Übersetzen Heft 1/2024 in gekürzter Version abgedruckt sind) Liebe Nicola, chère Adèle Rosenfeld, sehr geehrte Herren Vorredner, deren Intitutionen diesen wunderb...

Briefe von und an Arno Schmidt – Band 4: Der Briefwechsel mit Hans Wollschläger

Post aus ... Frankreich

Gisella M. Vorderobermeier: Translatorische Praktiken aus soziologischer Sicht. Kontextabhängigkeit des übersetzerischen Habitus?

So ist jeder Übersetzer ein Prophet in seinem Volke. Vom Geschäft des Übersetzens. Hg. Per Ohrgaard. Göttingen: Wallstein Verlag 2011

9. Wolfenbütteler Gespräch