Sebastian Guggolz

Sebastian Guggolz, *1982, gründete 2014 den Guggolz Verlag für Neu- und Wiederentdeckungen vergessener Klassiker aus Nord- und Osteuropa. Seit 2025 ist er Vorsteher des Börsenvereins des Deutschen Buch handels. (Stand: 2026)

Beiträge von Sebastian Guggolz

Straelener Übersetzungspreis an Claudia Sinnig

Heft: Übersetzen 01/2026

Auf Seite: 10

(Hier folgen die ungekürzten Fassungen der Laudationes, die in Übersetzen Heft 1/2026 in gekürztes Version abgedruckt ist) https://www.euk-straelen.de/kunststiftung-nrw/straelener-uebersetzerpreis/straelener-uebersetzerpreis-2025/laudatio-s...

Johann-Heinrich Voß-Preis an Esther Kinsky

Heft: Übersetzen 02/2024

Heft als PDF 5,63 MB
Auf Seite: 11

(Hier folgt die ungekürzte Fassung der Laudatio, die in Übersetzen Heft 2/2024 in gekürzter Version abgedruckt ist) Laudatio von Sebastian Guggolz An der Fremde weiden Ungefähr in der Mitte des schottischen Romans »Sunset Song« von...

Zuger Stipendium an Eveline Passet

Heft: Übersetzen 01/2018

Heft als PDF 2,24 MB
Auf Seite: 2

(Dies ist die vollständige Laudatio von Sebastian Guggolz auf Eveline Passet, die in Heft 1/2018 in Auszügen veröffentlicht wurde.) Lesen und lesen lassen Laudatio auf Eveline Passet, Zuger Übersetzer-Stipendium 2017, Zug, 11. Juni 201...

Der übertragene Sinn - Das Verhältnis von Original und Übersetzung