Verena Maser übersetzt seit 2014 Manga und Anime aus dem Japanischen.
Sie ist Administratorin der Manga-/Comic-Mailingliste des VdÜ. (Stand: 2025)