Cornelia Röser: Gezeichnet: Conny (Cartoon)

Heft: Übersetzen 02/2020

Heft als PDF 1,88 MB

Auf Seite: 9

Luis Ruby: Gewährleistungsklauseln in Übersetzerverträgen

Heft: Übersetzen 01/2017

Heft als PDF 1,83 MB

Auf Seite: 13

Luis Ruby: Zufriedenheit per Vertrag / Vertrags-Verhandlungstipps von Luis Ruby, 1. Folge

Heft: Übersetzen 02/2015

Heft als PDF 3,15 MB

Auf Seite: 10

Ryszard Wojnakowski: Zur Situation der literarischen Übersetzer in Polen

Heft: Übersetzen 01/1998

Heft als PDF 6,22 MB

Auf Seite: 6-8

Pierre Deshusses: Frankreich

Heft: Übersetzen 02/1997

Heft als PDF 11,99 MB

Auf Seite: 12–15

Bente Christensen: Norwegen

Heft: Übersetzen 02/1997

Heft als PDF 11,99 MB

Auf Seite: 10–12

Meta Ottosson: Schweden

Heft: Übersetzen 02/1997

Heft als PDF 11,99 MB

Auf Seite: 8–10

Sabine Hedinger: Anmerkungen zu dem neuen Übersetzungsvertrag, gültig ab 1. 7. 1992

Heft: Der Übersetzer 07-08/1992

Heft als PDF 5,45 MB

Auf Seite: 1-2

Thomas Reschke: Belletristikübersetzer in der DDR - Arbeits- und Lebensbedingungen

Heft: Der Übersetzer 05-06/1990

Heft als PDF 6,34 MB

Auf Seite: 5

Holger Fliessbach: Die Übersetzung, die keine war. Eine Zauber-Posse in drei Briefen

Heft: Der Übersetzer 05–06/1984

Heft als PDF 5,56 MB

Auf Seite: 4–5

Klaus Birkenhauer: Wie weiter? (II)

Auf Seite: 1-3

H. Th. Asbeck: Musterverträge: eine Gegenüberstellung

Heft: Der Übersetzer 11/1976

Heft als PDF 2,97 MB

Auf Seite: 2

Übersetzen Redaktion: Mustervertrag für Übersetzungen von Bühnenwerken

Heft: Der Übersetzer 09/1971

Heft als PDF 5,28 MB

Auf Seite: 1 und 2

Helmut M. Braem: Unser Konzept, unsere Basis

Heft: Der Übersetzer 09/1971

Heft als PDF 5,28 MB

Auf Seite: 1

Helmut M. Braem: Normvertrag des Verbandes deutschsprachiger Übersetzer

Heft: Der Übersetzer 08/1970

Heft als PDF 2,40 MB

Auf Seite: 1-2

Rolf Tonndorf: Zum neuen Urheberrecht

Heft: Der Übersetzer 01/1966

Heft als PDF 3,04 MB

Auf Seite: 1