Heinrich Detering, Jahrgang 1959, ist emeritierter Professor für Neuere deutsche und Allgemeine Literaturwissenschaft in Göttingen. Er veröffentlichte zahlreiche Bücher zur Literaturwissenschaft, außerdem Gedichtbände und literarische Übersetzungen. (Stand: 2026)
Heinrich Detering
Beiträge von Heinrich Detering
Zuger Stipendium an Karl-Ludwig Wetzig
Heft: Übersetzen 01/2026
Auf Seite: 8
(Hier folgen die Laudationes auf Ludwig Wetzig und Christophe Fricker und Dankesreden in ungekürzter Fassung, die in Übersetzen Heft 01/2026 in gekürzter Version abgedruckt sind). Die Hand, die das Licht hält Laudatio auf Lutz Wetzig zu...
Wieland-Preis an Karl-Ludwig Wetzig
Heft: Übersetzen 01/2024
Heft als PDF 4,71 MB
Auf Seite: 11
(Hier folgen die ungekürzte Laudatio und die Dankesrede, die in Übersetzen Heft 1/2024 in gekürzter Version abgedruckt sind) Anmutung zu Abenteuern Laudatio auf Lutz Wetzig zum Wieland-Übersetzerpreis, Biberach 2023 „Ich habe“, s...
Europäischer Übersetzerpreis an Michael Walter
Heft: Übersetzen 02/2018
Heft als PDF 2,28 MB
Auf Seite: 5
(Dies ist die ungekürzte Fassung der Laudatio, die in Übersetzen Heft 2/2018 in Auszügen abgedruckt ist.) Laudatio auf Michael Walter zum Europäischen Übersetzerpreis, Offenburg 2018 In a few minutes, we shall arrive Offenburg. Es ist die...