Roswitha Giesen

Roswitha Giesen übersetzt aus dem Englischen und
Französischen. Bisher hat sie einen historischen und
mehrere Liebesromane übersetzt und widmet sich
gerade ihrem ersten Science-Fiction-Projekt. (Stand:2022)

Beiträge von Roswitha Giesen

Meilensteine der Berufspolitik. Ein Übersetzen-Märchen

Heft: Übersetzen 01/2022

Auf Seite: 1

Es war einmal vor langer Zeit, da sah die Arbeit von Übersetzerinnen und Übersetzern völlig anders aus als heute. Allein mit ihrem Text saßen sie im stillen Kämmerlein und tippten auf ihrer Schreibmaschine, ohne Computer, ohne Internet. Seit...