Walter Werner Arndt (1916-2011) war ein amerikanischer Akademiker und Übersetzer aus dem Deutschen, Polnischen und Russischen ins Englische. Er übersetzte unter anderem Goethes Faust, Puschkins Eugen Onegin sowie Lyrik von Rilke, Morgenstern und Wilhelm Busch.