Zum Inhalt springen

Übersetzen

  • Aktuelles Heft
  • Heftarchiv
  • Zeitschrift
  • Abo
  • Redaktion
  • Autor/innen
  • Beiträge einsenden
  • Themen
  • Neuigkeiten
  • Kontakt
  • Impressum/Datenschutz

Der neue Doktor Schiwago. Entschlackt und aufgerauht

  • Maria Deppermann
  • Themen:
  • Lesbarkeit vs. Texttreue
  • Neuübersetzung
  • Thomas Reschke

Der Übersetzer 01/1993

27. Jahrgang
8 Seiten
Heft als PDF 5,66 MB

Inhalt

Rainer SchulteTranslation Studies: Der Weg in die 90er Jahre

Übersetzen RedaktionAn unsere Leser

Maria DeppermannDer neue Doktor Schiwago. Entschlackt und aufgerauht

Angela Plöger Niels BrunseTarifkonflikt in Dänemark

Klaus-Jürgen LiedtkeÜbersetzerzentrum in Visby geplant

Übersetzen RedaktionÜbersetzerpreise 1992 in Österreich

Übersetzen RedaktionZwei Pressemeldungen

Inge von WeidenbaumHokuspokus als Rezension

Angela PlögerBücher für Übersetzer

Marion SchomakersZur Verleihung des Stefan-George-Übersetzerpreises in Düsseldorf am 12. Januar 1993

Udo RennertWortbedeutungen und Synonyme, die nicht im Kleinen Muret-Sanders stehen (Teil 2)

  • Kontakt
  • Impressum