Die vielen Sprachen von Warschau (Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20.05.1981)

Helmut Scheffel

Der Übersetzer 07–08/1981

18. Jahrgang

8 Seiten

Heft als PDF 5,61 MB

Inhalt

Klaus BirkenhauerErgebnisse der Honorar-Umfrage 1980/81

Presseberichte über den FIT-Kongreß

Helmut ScheffelDie vielen Sprachen von Warschau (Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20.05.1981)

Leonore SchwartzDie Reize der Reproduktion und die Seele der Dichtung (Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, 26.07.1981)

Karl DedeciusDas Übersetzen. Zwischen Zwang und Freiheit. – Vortrag auf dem „IX. Weltkongreß der Übersetzer“ in Warschau

André LefevereÜbersetzen von Literatur und übersetzte Literatur: Ein Unterschied und seine Folgen. Ein Vortrag

Franziska WeidnerTranslator – Adaptor