Helmut Scheffel

Beiträge von Helmut Scheffel

Claude Simon und seine Interpreten

Laudatio zur Verleihung des Helmut-M.-Braem-Preises an Eva Moldenhauer

Lust und Leiden an Wörterbüchern

Die vielen Sprachen von Warschau (Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20.05.1981)

Leid und Lust der Übersetzer (Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26.11.1980)

Bücher für Übersetzer

Bücher für Übersetzer

Das 11. "Esslinger Gespräch" im Spiegel der Presse

Auszüge aus der Laudatio zur Verleihung des deutsch-französischen Übersetzerpreises der Stadt Baden-Baden

Der Butt spricht viele Sprachen

Was ist ein Sachbuch - und wie wird es übersetzt?

Übersetzen heißt Interpretieren (Fortsetzung)

Heft: Der Übersetzer 11/1977

Heft als PDF 3,19 MB
Auf Seite: 1 und 2

Übersetzen heißt Interpretieren

Babel liegt in Montreal - Der 8. Weltkongress der Übersetzer (Mai 1977)

Heft: Der Übersetzer 07/1977

Heft als PDF 2,74 MB
Auf Seite: 1 und 2

Die Übersetzer sind die besten Leser - FAZ, 25.11.1976

Heft: Der Übersetzer 01/1977

Heft als PDF 2,70 MB
Auf Seite: 2 und 3

Das 8. Esslinger Gespräch im Spiegel der Presse - FAZ

Die Literaturredaktion – ihre Aufgaben, ihre Probleme

5. Esslinger Gespräch im Spiegel der Presse - FAZ

Die "Frankfurter Allgemeine Zeitung" schreibt...

3. Esslinger Gespräch November 1970 im Spiegel der Presse/FAZ

Heft: Der Übersetzer 01/1971

Heft als PDF 2,74 MB
Auf Seite: 1 und 2