Laudatio auf Eva Moldenhauer und Grete Osterwald - Anlässlich des Merton-Preises

Hans-Martin Gauger

Den gewünschten Artikel finden Sie über den Link "Heft als PDF" in der rechten Spalte.

Übersetzen 01/2008

42. Jahrgang

12 Seiten

Heft als PDF 3,81 MB

10,-. Euro (Ausland: plus Versand)

Diese Ausgabe bestellen

Inhalt

Helmut FrielinghausFragen

Würdigungen

Hans-Martin GaugerLaudatio auf Eva Moldenhauer und Grete Osterwald - Anlässlich des Merton-Preises

Kristina Maidt-ZinkePreis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Übersetzung

John E. WoodsDank

Anne WeberEuropäischer Übersetzerpreis Offenburg 2008 für Anne Weber

Veranstaltungen

Miriam MandelkowLektoren sind nicht auf der Welt, um Fehler zu machen - Seminar "Zur Seite gesprungen"

Ralf PannowitschDas perfekte Wort von allen Seiten einkreisen - Nachwuchsübersetzer aus Deutschland, Polen und Tschechien trafen sich

Susanne HöbelÜbersetzer packen aus

Martina TichyÜbersetzer und ihre Mörder

Antje te-BrakeRotes Kornfeld - Übersetzer-Pitch in Frankfurt

Sabine BaumannDeutsch-chinesische Übersetzerwerkstatt - Interview mit Ulrich Kautz

100 Jahre Rowohlt-Verlag

Helmut Frielinghaus100 Jahre Rowohlt Verlag - Heinrich-Maria Ledig-Rowohlt und seine Übersetzungsabteilung

Rezensionen

Maria CsollányRegina Peeters: Eine Bibliothek für Babel

Christiane KörnerIn Ketten tanzen. Übersetzen als interpretierende Kunst. Gabriele Leupold und Katharina Raabe (Hg.)

Übersetzen RedaktionVorstellung der neuen Redaktion

Ausgabe 01/2008

Ich möchte diese Ausgabe bestellen