Ausgabe 04/1996

Der Übersetzer 04/1996

30. Jahrgang

8 Seiten

Heft als PDF 6,55 MB

Inhalt

Jürg LaederachDienen, bitte nochmal dienen – Übersetzen zwischen Legende und Nichtlegende

Kristiane LichtenfeldBetrogene Medea und ewige Freiheitssehnsucht – Das Literaturland Georgien in schwieriger Selbstfindung

Nelleke van MaarenLiterarisches Übersetzen in den Niederlanden

Übersetzen RedaktionInternet für Übersetzer – Aquarius. Übersetzer- und Dolmetscherverzeichnis

Übersetzen RedaktionAusschreibung – Zuger Übersetzer-Stipendium 1997

Carmen von Samson-HimmelstjernaBücher für Übersetzer – Ein Wörterbuch als Nachschlagewerk und Schmöker

Thomas ReschkeHühnergott – Geschichte einer DDR-deutschen Vokabel