Ausgabe 08/1979

Der Übersetzer 08/1979

16. Jahrgang

4 Seiten

Heft als PDF 2,93 MB

Inhalt

Dušan Tomovski Matthias BronischAus Anlaß der Übersetzung des "Nibelungenliedes" ins Makedonische

Übersetzen RedaktionÜbersetzerwerkstatt. Übersetzungsvarianten und Diskussionsergebnisse zu Texten aus neun Sprachen.

Klaus BirkenhauerNeues aus Straelen 08/1979

Übersetzen Redaktion Robert Picht Helmut DegnerGelesen und notiert

Kurt Gingold Eva BornemannRichtlinien für minderwertige Übersetzungen

Vladimir Nabokov Uwe FrieselNabokov über unsresgleichen und sich