Thema: Kulturtransfer

Karin Diemerling: Transfer: Kulturen, Sprachen, Literaturen

Heft: Übersetzen 01/2019

Heft als PDF 2,57 MB
Auf Seite: 13

Una Pfau: Übersetzung als kultureller Prozeß - Buchbesprechung

Heft: Übersetzen 03/1998

Heft als PDF 6,24 MB
Auf Seite: 7-8

Christiane Buchner: "S'isch cool, man", – schwarzes Amerikanisch färbt ab. Kulturkompetenz nicht nur für Übersetzer.

Heft: Der Übersetzer 03/1996

Heft als PDF 6,27 MB
Auf Seite: 2-5

Christa Schuenke: Nachdichten als Übersetzen. Kernfragen - Kriterien - Kritik

Heft: Der Übersetzer 09-10/1990

Heft als PDF 5,53 MB
Auf Seite: 1

Harro von Senger: Furchtlosigkeit vor langwieriger Arbeit – Die Entschlüsselung chinesicher und japanischer Texte

Heft: Der Übersetzer 12/1979

Heft als PDF 2,91 MB
Auf Seite: 1

Übersetzen Redaktion: Deutsch-italienisches Treffen zwischen Verlegern, Lektoren und Übersetzern

Heft: Der Übersetzer 06/1979

Heft als PDF 2,94 MB
Auf Seite: 2

Tessa Hofmann: Übersetzung aus entlegenen Literaturen am Beispiel von Jerische Tscharenz, "Gesangbuch"

Heft: Der Übersetzer 06/1979

Heft als PDF 2,94 MB
Auf Seite: 1

Maurice H. Varnay Franziska Weidner: Fehlübertragungen als bewußt eingesetztes Stilmittel

Heft: Der Übersetzer 05/1979

Heft als PDF 2,89 MB
Auf Seite: 1

Robert Payne Franziska Weidner: Das große Zeitalter der Übersetzung

Heft: Der Übersetzer 03/1975

Heft als PDF 3,08 MB
Auf Seite: 1