Thema: Kulturvermittlung

Michaela Prinzinger: Übersetzer sind Kulturpolitiker

Heft: Übersetzen 02/2017

Heft als PDF 2,52 MB
Auf Seite: 1

: "Ich lebe von Kritik" - Curt Meyer-Clason (1910-2012)

Heft: Übersetzen 01/2012

Heft als PDF 2,18 MB
Auf Seite: 14

Beate Frauenschuh: Übersetzerbarke 2011 an Beate Frauenschuh

Heft: Übersetzen 01/2012

Heft als PDF 2,18 MB
Auf Seite: 4

György Dalos: Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW für Terézia Mora

Heft: Übersetzen 02/2011

Heft als PDF 830,83 kB
Auf Seite: 9

Esther Kinsky: Paul-Celan-Preis an Rosemarie Tietze

Heft: Übersetzen 01/2011

Heft als PDF 843,97 kB
Auf Seite: 5

Sybille Lewitscharoff: Internationaler Literaturpreis 2010 an Marie NDiaye und Claudia Kalscheuer

Heft: Übersetzen 01/2011

Heft als PDF 843,97 kB
Auf Seite: 1

Carsten Sinner: Cultures of Translation. Herausgegeben von Klaus Stierstorfer und Monika Gomille. Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2008

Heft: Übersetzen 01/2009

Heft als PDF 1,32 MB
Auf Seite: 15

Antje te-Brake: Rotes Kornfeld - Übersetzer-Pitch in Frankfurt

Heft: Übersetzen 01/2008

Heft als PDF 3,81 MB
Auf Seite: 9

Katharina Gerhardt: Workshopbericht: Kultur als Übersetzung - Die Kulturwissenschaftliche Wende in der Übersetzungsforschung - Leitung Annette Kopetzki

Heft: Übersetzen 02/2006

Heft als PDF 282,37 kB
Auf Seite: 7

Wolf Harranth: Ferne, fremde Heimat

Heft: Übersetzen 02/2006

Heft als PDF 282,37 kB
Auf Seite: 2

Tilman Spreckelsen: Die Gaben des Übersetzers - Laudatio zum Helmut-M.-Braem-Preis an Manfred Allié

Heft: Übersetzen 02/2006

Heft als PDF 282,37 kB
Auf Seite: 1

Julian Nida-Rümelin: Übersetzen - eine große interkulturelle Leistung. Rede zum fünfjährigen Jubiläum des DÜF

Heft: Übersetzen 03/2002

Heft als PDF 2,94 MB
Auf Seite: 2

Johannes Hösle: Überlegungen eines Katalanisten - Zur "Woche des deutschen Buches" in Barcelona

Heft: Der Übersetzer 03-04/1987

Heft als PDF 5,94 MB
Auf Seite: 6

Franz Peter Künzel: Übersetzer in der ČSSR

Heft: Der Übersetzer 03/1979

Heft als PDF 2,69 MB
Auf Seite: 2

Hildegard Bergfeld: Literaturaustausch zwischen den Ländern

Heft: Der Übersetzer 01/1978

Heft als PDF 3,09 MB
Auf Seite: 4

Ragni Maria Gschwend: Deutsch-italienische Beziehungen

Heft: Der Übersetzer 12/1976

Heft als PDF 2,93 MB
Auf Seite: 1

Helgard Seitz Oestreich: Was man in Brasilien unter deutscher "Gemütlichkeit" versteht

Heft: Der Übersetzer 08/1976

Heft als PDF 2,99 MB
Auf Seite: 4

Werner Koller: Zu einigen schwedisch-deutschen Übersetzungsschwierigkeiten

Heft: Der Übersetzer 11/1972

Heft als PDF 3,01 MB
Auf Seite: 1

Helmut M. Braem: Ich liebe Dich - Erste und letzte Lektion in Japanisch

Heft: Der Übersetzer 10/1972

Heft als PDF 2,58 MB
Auf Seite: 2

Karl Dedecius: Libri

Heft: Der Übersetzer 09/1972

Heft als PDF 2,73 MB
Auf Seite: 2

Martin Walser: Über eine Lieblingsbeschäftigung

Heft: Der Übersetzer 09/1972

Heft als PDF 2,73 MB
Auf Seite: 1

Georgi Markow: Aus sowjetischer Sicht

Heft: Der Übersetzer 02/1972

Heft als PDF 3,87 MB
Auf Seite: 2

Rolf Italiaander: Internationales Übersetzer-Symposium in Moskau

Heft: Der Übersetzer 04/1966

Heft als PDF 3,57 MB
Auf Seite: 1

Franz Johannes Bulhardt: Übersetzer kleiner Völker sind Schatzgräber

Heft: Der Übersetzer 10/1965

Heft als PDF 3,04 MB
Auf Seite: 2