Zum Inhalt springen

Übersetzen

  • Aktuelles Heft
  • Heftarchiv
  • Zeitschrift
  • Abo
  • Redaktion
  • Autor/innen
  • Beiträge einsenden
  • Themen
  • Neuigkeiten
  • Kontakt
  • Impressum/Datenschutz

In die Fremde geleitet - Wissenschaft wenig hilfreich

  • Friedmar Apel
  • Themen:
  • Albrecht Neubert
  • Eugene Nida
  • Friedhelm Kemp
  • Friedrich Schleiermacher
  • Gert Jäger
  • Hans-Georg Gadamer
  • Leipziger Übersetzungswissenschaftliche Schule
  • Martin Heidegger
  • Maschinelles Übersetzen
  • Otto Kade
  • Translationswissenschaft (Übersetzungswissenschaft)
  • Übersetzungstheorie
  • Walter Benjamin
  • Wolfram Wilss

Der Übersetzer 07-08/1987

23. Jahrgang
8 Seiten
Heft als PDF 6,13 MB

Inhalt

Übersetzen RedaktionDer Übersetzer und sein Autor

Burkhart KroeberDas Spiel des Autors mitspielen

Margarete LängsfeldMit afrodeutscher Stimme

Wilfried BöhringerÜber das gemeinsame Konturieren kubanischer Tigerstreifen

Übersetzen RedaktionThe Bitter Truth und andere Wahrheiten

Friedmar ApelIn die Fremde geleitet - Wissenschaft wenig hilfreich

Frank HeibertÜb ersetzen, üb ertragen ... Erstes Seminar für Theaterübersetzer in Straelen

Curt Meyer-ClasonStuttgarter Literaturpreis für Elke Wehr

Eva BornemannWystan-Hugh-Auden-Preis für Eva Bornemann

Rudolf WittkopfJohann-Heinrich-Voss-Preis für Rudolf Wittkopf

Eike Schönfeld HFBücher für Übersetzer

Übersetzen RedaktionFundsache

  • Kontakt
  • Impressum