Jubiläum des Deutschen Übersetzerfonds

Übersetzen 01/2018

52. Jahrgang

16 Seiten

Heft als PDF 2,24 MB

10,-. Euro (Ausland: plus Versand)

Diese Ausgabe bestellen

Inhalt

Reflexionen

Felicitas HoppeDichter, deine Angst ist berechtigt!

Würdigungen

Sebastian GuggolzZuger Stipendium an Eveline Passet

Übersetzen RedaktionNORLA Award an Maike Dörries

Frank Sievers Karin Uttendörfer Andreas JandlWieland-Preis an Andreas Jandl und Frank Sievers

Übersetzerbarke an Maja Pflüger

Christiane Körner Bettina KaibachCelan-Preis an Christiane Körner

Veranstaltungen

Sonja FinckIhr Auftritt, bitte! Lesetraining in Wolfenbüttel

Maria Hummitzsch Rosemarie Tietze Gesine SchröderJubiläum des Deutschen Übersetzerfonds

Porträts

Karen Nölle pociaoZehn Fragen an pociao

Andreas PlatthausWortfinderinnen aus Passion

Henning BochertTheaterübersetzen: Drama Panorama

Über den Tellerrand

Nora PröfrockPost aus ... Norwegen

Berufskunde

Luis RubyVerhandeln als Kunst

Rezensionen

Ulrike BeckerNina Thielicke (Hg.): In zwei Sprachen zuhause

Dania SchüürmannRichter, Sandra: Eine Weltgeschichte der deutschsprachigen Literatur

Felix PütterJohn Crowley: Die Übersetzerin

Nachrufe

Ingrid AltrichterGudrun Meier (1946-2017)

Ausgabe 01/2018

Ich möchte diese Ausgabe bestellen