... not so much transported as translated – Unterwegs zur deutschen Fassung von Mason & Dixon Nikolaus Stingl Themen: Amerikanisches EnglischEnglischHistorischer RomanThomas Pynchon