So geht's auch!

Gertraude Krueger

Themen:
Übersetzungskritik

Der Übersetzer 03-04/1987

23. Jahrgang

8 Seiten

Heft als PDF 5,94 MB

Inhalt

Klaus BirkenhauerDie Moral des Übersetzens, Teil 1

Jochen D. RangeSo ist das also!

Friedrich GrieseDen richtigen Ton treffen

Hans Günter HollEine Hinrichtung aus Liebe: Über Gepflogenheiten

Herbert H. GrafBinsenweisheiten

Gertraude KruegerSo geht's auch!

Nora JensenErfahrungen einer unerfahrenen Übersetzerin

Eike SchönfeldStraelener Berufskunde-Seminar

Margarete LängsfeldLektoriert denn niemand die Lektoren?

Johannes HösleÜberlegungen eines Katalanisten. Zur "Woche des deutschen Buches" in Barcelona

Lucien LeitessMuslime schenken keinen reinen Wein ein

David HomelDie Sprache von Broke City