Von Avesta bis Zulu. Ein Korrektiv zum Jeder-gegen-jeden-Prinzip

Regina Peeters

Übersetzen 01/2004

38. Jahrgang

8 Seiten

Heft als PDF 630,00 kB

Inhalt

Würdigungen

Claus SprickDie Königin der Regale. Zur Verleihung der Preusker-Medaille an Regina Peeters

Regina PeetersVon Avesta bis Zulu. Ein Korrektiv zum Jeder-gegen-jeden-Prinzip

Portraits

Sigrid VagtDas Ende eines Übersetzertraums. Erinnerungen an Annamaria Galli Zugaro (1933-2003) und das Übersetzerkollegium auf Procida

Barbara KleinerDas Ende eines Übersetzertraums. Erinnerungen an Annamaria Galli Zugaro (1933-2003) und das Übersetzerkollegium auf Procida

Susanne LötscherDas Ende eines Übersetzertraums. Erinnerungen an Annamaria Galli Zugaro (1933-2003) und das Übersetzerkollegium auf Procida

Susanne LötscherDas Ende eines Übersetzertraums. Erinnerungen an Annamaria Galli Zugaro (1933-2003) und das Übersetzerkollegium auf Procida

Fortbildung

Dörte LütvogtWortspiele, Normbrüche und Sprachcocktails. Deutsch-polnische Zusammenarbeit im EÜK

Nachrufe

Helga PfetschHans Herrmann (1937-2003)

PC-Rubrik

Wolf HarranthZu Nutz und Unnutz am Pe-Zeh ...