Von Trannies, Schwarzem Eis und Hausmoos – Amerikanische Lexikographen und das DARE-Projekt Vortrag beim 15. Esslinger Gespräch

Eva Bornemann

Der Übersetzer 01-02/1983

20. Jahrgang

8 Seiten

Heft als PDF 6,09 MB

Inhalt

Eva BornemannVon Trannies, Schwarzem Eis und Hausmoos – Amerikanische Lexikographen und das DARE-Projekt Vortrag beim 15. Esslinger Gespräch

Stephan KaiserDas Ende der Begriffsstutzigkeit. Konzept eines praktikablen deutschen Wörterbuchs – Vortrag beim 15. Esslinger Gespräch

Pressestimmen zum Esslinger Gespräch

Friedrich MoreauWie überträgt man „Freiraum schaffen"? (Börsenblatt. 30.12.1982)

Helga PfetschTreue und Verrat (Rhein-Neckar-Zeitung 1.12.1982)

Andreas RoßmannÜbersetzer auf der Wörtersuche (Stuttgarter Zeitung 1.12.1982)

Übersetzerqualen – literarisch verarbeitet