Wie sprechen Dubliner deutsch? - James Joyces «Dubliner» neu übersetzt

Ursula Zeller

Der Übersetzer 02/1995

29. Jahrgang

8 Seiten

Heft als PDF 5,83 MB

Inhalt

Andrej Sinjawskij Sigrid FischerLeipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung 1995 an Swetlana Geier

Swetlana GeierDankrede der Preisträgerin Swetlana Geier

Ursula ZellerWie sprechen Dubliner deutsch? - James Joyces «Dubliner» neu übersetzt

Wolfgang SchlottRezension: Karin Graf (Hg.), Vom schwierigen Doppelleben des Übersetzers

Rainer StrzolkaWeichware (Software-Rezension)

Barbara HellerMutmacher für Kolleglnnen mit Auftragslücken

Miriam MagallKritik gefällig?

Rainer SchmidtFundsachen

Regina PeetersNeues in Straelen