Anke Burger: Graphic Novels in Kanada - Interview mit Helge Dascher

Heft: Übersetzen 02/2017

Heft als PDF 2,52 MB

Auf Seite: 12

Frank Heibert: Unverwüstlicher Humor - Porträt Regina Rawlinson

Heft: Übersetzen 02/2017

Heft als PDF 2,52 MB

Auf Seite: 7

Übersetzen Redaktion: Tanja Handels - Stipendium der Landeshauptstadt München

Heft: Übersetzen 01/2012

Heft als PDF 2,18 MB

Auf Seite: 6

Claudia Steinitz: Preise der Ledig-Rowohlt-Stiftung an Jürgen Bročan, Hans-Christian Oeser und Christian Hansen

Heft: Übersetzen 01/2011

Heft als PDF 843,97 kB

Auf Seite: 3

Henrik Birus: C.H.Beck Übersetzerpreis für Christa Krüger

Heft: Übersetzen 01/2010

Heft als PDF 895,82 kB

Auf Seite: 7

Claus Sprick: Kobragedichte - Obsessionen eines Saki-Übersetzers

Heft: Übersetzen 02/2007

Heft als PDF 961,99 kB

Auf Seite: 3

Tilman Spreckelsen: Die Gaben des Übersetzers - Laudatio zum Helmut-M.-Braem-Preis an Manfred Allié

Heft: Übersetzen 02/2006

Heft als PDF 282,37 kB

Auf Seite: 1

Marcus Ingendaay: Wir, die namenlosen Samurai

Heft: Übersetzen 01/1998

Heft als PDF 6,22 MB

Auf Seite: 1-4

Irene Rumler Christa Schuenke: Bertelsmann-Seminar für deutsche Übersetzer zeitgenössischer britischer Literatur in Norwich

Heft: Der Übersetzer 03/1993

Heft als PDF 5,85 MB

Auf Seite: 1-2

Gisbert Jänicke: Zwei Schnurrbärte auf Naxos

Heft: Der Übersetzer 07-08/1992

Heft als PDF 5,45 MB

Auf Seite: 6

Eva Bornemann: Bücher für Übersetzer: Übersetzung und Literaturkritik

Heft: Der Übersetzer 07-08/1986

Heft als PDF 6,03 MB

Auf Seite: 7-8

Dietlind Kaiser: Bottoms Up!

Heft: Der Übersetzer 01-02/1986

Heft als PDF 5,62 MB

Auf Seite: 1-2

Otto Bayer: Otto Bayer dankt

Heft: Der Übersetzer 05–06/1981

Heft als PDF 5,14 MB

Auf Seite: 6–8

Klaus Birkenhauer: Laudatio auf Otto Bayer

Heft: Der Übersetzer 05–06/1981

Heft als PDF 5,14 MB

Auf Seite: 5–6

Ilse Leisi Ernst Leisi: Wissenschaftliches Übersetzen von Dichtung? - Probleme der zweisprachigen Shakespeare-Studienausgabe

Heft: Der Übersetzer 07/1979

Heft als PDF 2,81 MB

Auf Seite: 1

Peter de Mendelssohn: Bekenntnisse eines Übersetzers

Heft: Der Übersetzer 07/1977

Heft als PDF 2,74 MB

Auf Seite: 2-3

Georg Hensel: Bernard Shaw: Klassische Stücke

Heft: Der Übersetzer 12/1976

Heft als PDF 2,93 MB

Auf Seite: 3

Salvador Bueno: Literarisches Übersetzen in Kuba

Heft: Der Übersetzer 01/1976

Heft als PDF 3,02 MB

Auf Seite: 2

Roy McGregor Hastie: Leserbrief zu Helen Wolffs Artikel über Übersetzerhonorare

Heft: Der Übersetzer 09/1974

Heft als PDF 3,15 MB

Auf Seite: 3

Hermien Manger: T.S. Eliot, Old Possum’s Book of Practical Cats

Auf Seite: 4

Gisela Shaw: George Steiner: Sprachwissenschaft und Literatur

Heft: Der Übersetzer 06/1974

Heft als PDF 3,13 MB

Auf Seite: 3

Anthony Burgess Eva Bornemann: Bless thee, bottom ... (II)

Heft: Der Übersetzer 07/1972

Heft als PDF 2,74 MB

Auf Seite: 2

Anthony Burgess Eva Bornemann: Bless thee, bottom ...

Heft: Der Übersetzer 06/1972

Heft als PDF 3,01 MB

Auf Seite: 3

Dennis Joseph Enright Eva Bornemann: Mad Poet - Irrer Poet

Heft: Der Übersetzer 08/1968

Heft als PDF 3,53 MB

Auf Seite: 4

Übersetzen Redaktion: Literaturpreis an Elisabeth Schnack

Heft: Der Übersetzer 07/1968

Heft als PDF 3,42 MB

Auf Seite: 4

Helmut M. Braem: Verklärende Aufklärer

Heft: Der Übersetzer 04/1968

Heft als PDF 3,40 MB

Auf Seite: 1

Karl Berisch: John Keats, Sonett (Übers.)

Heft: Der Übersetzer 08/1967

Heft als PDF 3,58 MB

Auf Seite: 3

Curt Meyer-Clason: Dylan Thomas: Geh nicht gelassen in die gute Nacht (Übers.)

Heft: Der Übersetzer 07/1967

Heft als PDF 3,57 MB

Auf Seite: 3

Hans Wöckener : Des Dichters Werk in fremden Sprachen

Heft: Der Übersetzer 07/1964

Heft als PDF 5,59 MB

Auf Seite: 2