Zum Inhalt springen

Übersetzen

  • Aktuelles Heft
  • Heftarchiv
  • Zeitschrift
  • Abo
  • Redaktion
  • Autor/innen
  • Beiträge einsenden
  • Themen
  • Neuigkeiten
  • Kontakt
  • Impressum/Datenschutz

Helmlé-Preis an Sonja Finck

  • Kerstin Krämer
  • Themen:
  • Eugen-Helmlé-Preis
  • Frank Heibert
  • Frankokanadische Literatur
  • Französisch
  • Sonja Finck

Übersetzen 01/2020

54. Jahrgang
16 Seiten
Heft als PDF 2,20 MB
10,-. Euro (Ausland: plus Versand)
Diese Ausgabe bestellen

Inhalt

Reflexionen

Gabriela StöckliKeine Literaturgeschichte ohne Übersetzungsgeschichte

Olga TokarczukGeteilte Autorschaft

Würdigungen

Kerstin KrämerHelmlé-Preis an Sonja Finck

Maike AlbathGinkgo-Biloba-Preis an Theresia Prammer

Maike AlbathCelan-Preis an Annette Kopetzki

Annette KopetzkiDankesrede zum Celan-Preis 2019

Susanne HöbelPreise der Rowohlt-Stiftung

Christel HildebrandtSilberne Feder an Christel Hildebrandt

Eva SchweikartWieland-Preis an Eva Schweikart

Elina Kritzokat Riitta Kaivosoja Claudia NiersteFinnischer Staatspreis an Elina Kritzokat

Porträts

Anke Burger Dima Albitar KalajiWeiterschreiben jetzt!

Berufskunde

Katrin HarlaßNormvertrag – da geht was!

Veranstaltungen

Mirjam BitterÜbersetzung in Zeiten der KI

Rezensionen

Anke BurgerSofia Blind: Wörter, die es nicht auf Hochdeutsch gibt

Nicola DenisBriefe von und an Arno Schmidt – Band 4: Der Briefwechsel mit Hans Wollschläger

Annette KopetzkiRainer Kohlmayer: Literaturübersetzen. Ästhetik und Praxis

Nachrufe

Renate Birkenhauer Helga PfetschUrsula Brackmann (1928–2019)

Ebba DrolshagenAngelika Gundlach (1950–2019)

Klaus-Jürgen Liedtke Peter Urban-HalleJörg Scherzer (1945–2019)

Ausgabe 01/2020

Ich möchte diese Ausgabe bestellen

    PrivatkundeGeschäftskunde

    Wir melden uns so bald wie möglich bei Ihnen, um Ihr Anliegen weiter zu bearbeiten. Durch die Nutzung des Formulars kommt noch kein Vertrag zustande.

    • Kontakt
    • Impressum