Einladung ins Archiv, Folge 5: Internationale Bibelübersetzungen

20.03.2018

Beim Verschlagworten unserer älteren Ausgaben für das Archiv kommen immer wieder echte Schätze zutage. Manchmal können wir diese Schätze sogar aufpolieren:

Für das Heft 04/2001 hat die renommierte Übersetzerin aus dem Russischen und Französischen Eveline Passet eine Übersicht von katholischen, protestantischen und orhtodoxen Bibelübersetzungen in 25 europäische Sprachen aus zwei Jahrhunderten zusammengetragen. In der Printausgabe hat sich damals bei der tabellarischen Darstellung ein Fehler eingeschlichen, den wir jetzt in unserem Online-Archiv berichtigen konnten.

Auf der Archivseite zur Ausgabe 04/2001 finden Sie den Link auf die korrigierte Heft-PDF. Die berichtigte und ergänzte Liste mit rund 80 Bibelübersetzungen befindet sich darin auf S. 19/20. (gs)