Zum Inhalt springen

Übersetzen

  • Aktuelles Heft
  • Heftarchiv
  • Zeitschrift
  • Abo
  • Redaktion
  • Autor/innen
  • Beiträge einsenden
  • Themen
  • Neuigkeiten
  • Kontakt
  • Impressum/Datenschutz

Aus Anlaß der Übersetzung des "Nibelungenliedes" ins Makedonische

  • Dušan Tomovski
  • Matthias Bronisch

Den gewünschten Artikel finden Sie über den Link "Heft als PDF" in der rechten Spalte.

  • Themen:
  • Deutsche Literatur
  • Dušan Tomovski
  • Epik
  • Kulturkontext
  • Makedonisch
  • Reim
  • Sprachmusikalität
  • Texttreue
  • Übersetzen alter Texte
  • Übersetzungskritik
  • Übersetzungstheorie
  • Versmaß

Der Übersetzer 09/1979

16. Jahrgang
4 Seiten
Heft als PDF 3,10 MB

Inhalt

Dušan Tomovski Matthias BronischAus Anlaß der Übersetzung des "Nibelungenliedes" ins Makedonische

Gerda ScheffelMit geschärfter Sensibilität subtilste Gedankengänge nachvollziehen

Maria DeppermannÜbersetzung ist ein Triebwerk in der Welt von Morgen

Übersetzen Redaktion Margaret CarrouxGelesen und notiert

  • Kontakt
  • Impressum