Fehlübertragungen als bewußt eingesetztes Stilmittel Maurice H. Varnay Franziska Weidner Themen: KulturkontextKulturtransferTexttreueÜbersetzungsproblemeÜbersetzungstheorieWirkungsäquivalenzWortschatz