Gelesen und notiert Übersetzen Redaktion Helmut Frielinghaus Eugen Helmlé Themen: Gerda ScheffelHelmut ScheffelInstitut für deutsche SpracheJames JoyceJohann-Heinrich-Voß-Preis für ÜbersetzungLotte BergRechtschreibreformRumänischSpanischTexttreueTextverarbeitungÜbersetzungsproblemeUlysses