Thema: Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis

Frank Sievers Karin Uttendörfer Andreas Jandl: Wieland-Preis an Andreas Jandl und Frank Sievers

Heft: Übersetzen 01/2018

Heft als PDF 2,24 MB
Auf Seite: 3

(Hier lesen Sie die ungekürzten Fassungen der Laudatio von Karin Uttendörfer sowie der Dankesreden von Andreas Jandl und Frank Sievers, die in Übersetzen Heft 01/2018 in Auszügen abgedruckt wurden.)

Von der Schönheit des Sturzflugs und der einzigartigen Energie der Sprache

Laudatio von Karin Uttendörfer

Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister,...

Lars von Törne: "In Sprechblasen tanzen" / Interview anlässlich des Wieland-Preises

Heft: Übersetzen 02/2015

Heft als PDF 3,15 MB
Auf Seite: 4

Manfred Pfister: So ist der Mensch in seiner Lasterlust. Laudatio zu Frank Günthers Shakespeare-Übersetzungen anlässlich des Wieland-Preises 2001

Heft: Übersetzen 01/2002

Heft als PDF 74,03 KB
Auf Seite: 1

Christa Schuenke: Liebe ist nicht der Narr der Zeit – Dankrede anlässlich der Verleihung des Wieland-Übersetzerpreises

Heft: Übersetzen 04/1997

Heft als PDF 8,81 MB
Auf Seite: 7–9

Fritz Senn: Der Gleichwohligkeitseffekt – Laudatio auf Christa Schuenke

Heft: Übersetzen 04/1997

Heft als PDF 8,81 MB
Auf Seite: 4–7

Roman Herzog: "Das Fremde verstehen" – Rede des Bundespräsidenten Roman Herzog anlässlich der Verleihung des Wieland-Übersetzerpreises in Biberach, 18. November 1997

Heft: Übersetzen 04/1997

Heft als PDF 8,81 MB
Auf Seite: 3–4

Rudolf Hermstein: Der Christoph-Martin-Wieland-Preis

Heft: Übersetzen 04/1997

Heft als PDF 8,81 MB
Auf Seite: 2

Rosemarie Tietze: Für einen Deutschen Übersetzerfonds

Heft: Übersetzen 04/1997

Heft als PDF 8,81 MB
Auf Seite: 1–2

Rudolf Hermstein: Ein Anfang ist gemacht

Heft: Übersetzen 04/1997

Heft als PDF 8,81 MB
Auf Seite: 1

Birgitta Kicherer: Dankrede anläßlich der Verleihung des Wieland-Preises am 20.8.1993 in Freiburg

Heft: Der Übersetzer 04/1993

Heft als PDF 5,98 MB
Auf Seite: 6-7

Friedbert Stohner: Laudatio auf Birgitta Kicherer

Heft: Der Übersetzer 04/1993

Heft als PDF 5,98 MB
Auf Seite: 5-6

Brigitte Unger-Soyka: Verleihung des Christoph Martin Wieland-Preises 1993 an Birgitta Kicherer. Grußwort

Heft: Der Übersetzer 04/1993

Heft als PDF 5,98 MB
Auf Seite: 3-4

Eveline Passet Silvia Morawetz Helga Pfetsch: Förderungen und Preise für Übersetzerinnen und Übersetzer

Heft: Der Übersetzer 09-10/1992

Heft als PDF 5,93 MB
Auf Seite: 1-4

Holger Fliessbach: Danksagung

Heft: Der Übersetzer 09-10/1991

Heft als PDF 5,97 MB
Auf Seite: 4-5

Ernst-Peter Wieckenberg: Laudatio zur Verleihung des Wieland-Übersetzerpreises 1991 an Holger Fliessbach

Heft: Der Übersetzer 09-10/1991

Heft als PDF 5,97 MB
Auf Seite: 1-4

Egbert-Hans Müller: Grußwort zur festlichen Verleihung des Wieland-Übersetzerpreises 1991 am 23. Oktober 1991 in Ludwigsburg

Heft: Der Übersetzer 09-10/1991

Heft als PDF 5,97 MB
Auf Seite: 1

Übersetzen Redaktion: Preise 1991 in Deutschland und in Österreich

Heft: Der Übersetzer 05-06/1991

Heft als PDF 5,85 MB
Auf Seite: 6

Holger Fliessbach: Bücher für Übersetzer

Heft: Der Übersetzer 11-12/1986

Heft als PDF 5,85 MB
Auf Seite: 4-5